Jer gde ima dima, ima i vatre..... i ovde za dim ne kažemo "sveti".
Perché? Non c'è Diavolo senza fuoco, e non lo chiamiamo santo.
Samo su za dim koji mirise kao beli luk ili trava.
E' solo per il fumo che puzza come l'aglio e l'erba.
Nije baksuz ubiti senzor za dim.
Non porta sfortuna uccidere l'allarme antincendio.
Svuda rade alarmi za dim, i spali smo na rezervnu energiju.
Ho messo allarmi antifumo dappertutto e abbiamo un calo di potenza delle batterie.
Rekla ti je na početku nastupa da ne koristiš mašinu za dim dok izvodi hipi skok.
Ti ha detto all'inizio dello spettacolo di non usare la macchina del fumo quando stava sulla palla che rimbalza.
Roditelji su mi imali alarm za dim ali na nesreæu moje mame, nije joj bio montiran na lice.
I miei avevano allarmi antifumo, ma purtroppo per mia madre, non erano montati sulla sua faccia.
Šta je to, kao mašina za dim?
Cos'e', tipo trasformarsi in una macchina sputafumo?
Hvala lepo. Za dim iz druge ruke.
Danke schön, Per il fumo di seconda mano.
Warren je iskljuèio sve alarme za dim u kuæi i zapalio kolaè, a ovaj momak je rekao: 'Mama, molim te da kupimo krekere.'
Dopo che Warren ha fatto scattare tutti gli allarmi antincendio della casa, lui mi dice: "Mamma, andiamo a prendere i biscotti a forma di animale, per favore?"
Deaktivirajte senzore za dim i požarni alarm. I ugasite uzbunu.
Disattiva il sistema antifumo, l'allarme antincendio e dato che ci sei, spegni la sirena.
Ponio sam svoju vreæu za dim.
Ho portato il mio sacchetto da fumo.
Uèini mi uslugu... iskljuèi detektor za dim.
Fammi un favore... stacca il rivelatore di fumo.
Nije tako uvrnuto kao manastir, ni nalik tome, nije kao mašina za dim sa pozadinskim svetlom.
Non cosi' raccapricciante come quel sanatorio a Santa Mira, ma... nulla che una macchina per il fumo e la retroilluminazione non risolvera'.
S'poštovanjem, g-dine Bejzl, vi ne umete da promenite baterije u detektoru za dim.
Scusate. - Con tutto il rispetto, signor Bazile... Non sa neanche cambiare le batterie di un allarme per il fumo.
Tinejdžeri su komplikovaniji od detektora za dim, genije. I, šta sad?
Un'adolescente e' piu' complicata di un allarme per il fumo, ok, genio?
Mogao bi biti foto senzor iz alarma za dim...
E' Roy. Eddie... Sono a posto.
Kada su se alarmi za dim oglasili, oni su svi pojurili u sobu upravo u trenutku kada je vatra poèela da prodire kroz zidove, ali bilo je prekasno, Meni.
Quando e' scattato l'allarme antincendio, sono tutti corsi dentro la stanza proprio mentre il fumo fuoriusciva dalle pareti, ma era troppo tardi, Manny.
Odlièno. Sve što nam sad treba je elektrièna gitara ili detektor za dim.
Grande, tutto quello che ci serve e' una chitarra elettrica o un rilevatore di fumo.
Da, i iznajmili smo mašinu za dim, i ova žurka se definitivno održava.
Gia', e abbiamo affittato la macchina del fumo, quindi la festa si fara' di certo.
Budite oprezni, i pazite da ne aktivirate detektore za dim.
Ehi! Attento a non far svenire qualche ragazza con la Fiera del Marmo.
Idi i ugasi mašine za dim.
Ora puoi andare a spegnere la macchina del fumo.
Verovatno nije mogao dohvatiti alarm za dim da bi promenio baterije.
Be', forse non arrivava a cambiare le batterie del rilevatore di fumo.
Izgleda kao detektor za dim iz diska.
Sembra un... rilevatore di fumo di una discoteca!
U to je ukljuèen mašina za dim i nešto malo skuplja rasveta.
Include la macchina del fumo e la luce strobo, di poco piu' cara.
I Vince je uvijek klizi iz za dim pauze.
E Vince si allontana sempre per una fumatina.
Pravilo br. 1, detektori za dim.
Regola numero 1: rilevatori di fumo.
Vrlo loša kombinacija. - Ni ovde nema detektora za dim?
E di nuovo niente rilevatori di fumo, eh?
Tvoj alarm za dim æe se ukljuèiti u 2.41 ujutro.
Il tuo allarme antincendio iniziera' a suonare alle 2:41.
Pretpostavljam da nema alarma za dim koji rade, ko je onda prijavio požar?
Penso non ci siano rilevatori di fumo funzionanti, - chi ha chiamato per segnalare l'incendio?
I uzeo sam ovaj vaš detektor za dim!
Ah, ti ho anche preso quello strano rilevatore di fumo.
0.98621797561646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché? Non c'è Diavolo senza fuoco, e non lo chiamiamo santo. 